María Teresa Andruetto Ï 6 FREE DOWNLOAD
Leí este libro para una clase de español (una clase de civilizaciones hispánicas) y lo disfrutaba. Era un poco difícil a entender (no soy un habladora nativa de español) a causa de vocabulario específico y también el cambia de narradores, pero el argumento en general era muy interesante and aprendí mucho. Por su viaje de Italia a Argentina, el chico Stefano se have un hombre. Y los otras personas en la novela son muy interesante también. Fiction, Childrens, Poetry ¿Cómo decirlo? Me costó un poco entrar al tono del libro, pero una vez que lo hice lo disfruté sobre manera. Es breve, pero muy intenso. Muchos de los pasajes podrían leerse mil veces y seguir apreciando su sonoridad e imagen propuesta. Es crudo. Lo han clasificado en el realismo y concuerdo, y tiene un final muy genial. Esa última palabra... Toda una travesía, un ciclo infinito. Me gustó un montón. (Leí en las reseñas que sentían que las escenas del sexo eran más como adorno y estoy en desacuerdo, esas escenas dimensionan la travesía del personaje, su tránsito quizá torpe o inocente o incómodo, pero tránsito al fin, hacia el cuerpo y el mundo). Fiction, Childrens, Poetry Me recordó todo el rato a Las uvas de la ira. Es bueno. Algo así. Fiction, Childrens, Poetry La narración va del presente del protagonista durante su viaje en barco hasta su llegada; al pasado en su ciudad natal donde su madre trata de comprender su deseo de irse. El tono es triste en la mayor parte de la historia, si bien hay hechos esporádicos que le traen alegría, en general es una historia sobre dejar el pasado e iniciar una aventura sin saber nada de lo que pasará.
Stefano es muy joven cuando sale de su país y las circunstancias lo harán madurar mucho más rápido de lo usual para enfrentarse con decisiones con consecuencias vitales.
Una historia que nos ayuda a sensibilizarnos sobre la migración, un hecho que siempre ha sucedido pero que a veces no nos tomamos el tiempo para comprenderlo. Fiction, Childrens, Poetry #Stefano de #MaríaTeresaAndruetto.
.
Este es mi primer Andruetto y no podría haber sido un mejor inicio. Un libro muy lindo, emotivo.
.
Andruetto se inspira en vivencias de su propio padre para contarnos la historia de un chico que deja todo en Italia, a su madre, el hambre, la guerra; para venir a la Argentina y vivir su propia historia.
.
Se los recomiendo mucho. Es literatura juvenil muy muy muy buena.
.
Andruetto comenta en el final del libro Aunque Stefano no relata la vida de mi padre, hay muchas cosas de él en el libro, cosas desperdigadas aquí y allá, sobre todo pequeñas anécdotas y rasgos familiares, como el mandolín que toca el viejo Moretti, o el hambre cuyo fantasma acosó a los inmigrantes para siempre... o el título mismo del libro que replica su nombre.
.
Me escondí para llorar y toqué otra vez esa canción que Aldo me había enseñado... Para seguir viviendo, porque para vivir, Ema, hay que aprender a dejar atrás el pasado. Fiction, Childrens, Poetry
Stefano By María Teresa Andruetto
Las andanzas de Stefano desde que sale de su tierra natal (Italia) a buscar una vida mejor en Argentina, hasta que llega a lo que será su hogar. Nostálgica, corta, cruda. Aquí no hay eufemismos para los cambios entre la adolescencia y la adultez. Fiction, Childrens, Poetry Mi primera experiencia de lectura de esta autora ha sido un gran placer. Me recomendaron el libro en Gramática ya que lo vamos a usar con regularidad para hacer diversos ejercicios.
Andruetto tiene una gran habilidad para la escritura; su estilo te atrapa desde la primera página y no te suelta hasta que te das cuenta que terminaste el libro. Amo su forma de narrar, de presentar personajes, de jugar con los tiempos narrativos. Ni hablar de lo metafórico. Es un libro pequeñín pero de una inmensa calidad literaria. Fiction, Childrens, Poetry Slovenski prevod argentinske mojstrice. Čudovito besedilo o poti v neznano, nujnih preizkušnjah, zorenju in iskanju trdnega sidra v novem svetu. Fiction, Childrens, Poetry La historia es interesante, pero creo que está mal contada. Escrito tipo telegrama. No se detiene en ningún detalle, a veces no sabía quién estaba hablando o me hacía lío porque hay muchos saltos temporales sin necesidad, como si se hubiera olvidado de contar algo y entonces volviera para atrás y luego otra vez donde estaba. En fin, una pena, era una idea a la que le podría haber sacado mucho jugo. Fiction, Childrens, Poetry Una pintura sobre el desarraigo. Fiction, Childrens, Poetry
